ARCARD AIR METAL

究極のトリプルコンセプト　【The ultimate triple concept】

ティップコンセプト

アクション別に感度と操作性に拘った究極のTIPセクション。チタンティップ採用のB5102MVモデルは水面下の状況を把握することを重視。 B632MHOベイトオモリグモデルは、感度・軽さ・操作性を高次元に融合したカーボンソリッドティップを採用。 The ultimate tip section that focuses on sensitivity and operability for each action. The B5102MV model with its titanium tip is focused on grasping the situation under the water surface. The B632MHO bait omorigu model uses a carbon solid tip that combines high levels of sensitivity, lightness and operability.

ブランクコンセプト

＃２にはヘリカルコアカーボンに、クロスグリッド製法を採用した高感度、軽量化ブランクスを採用。 ＃１は、ヘリカルコアカーボンを採用し適度な張りと追従するブランクスは、身切れなどの防止にも一役買っている。 #2 uses helical core carbon and a highly sensitive, lightweight blank that uses the cross grid manufacturing method. #1 uses helical core carbon and the blank has moderate tension and tracking, which helps prevent breakage.

グリップコンセプト

軽量セパレートシートを採用し、グリップ周りを軽量化。シートフードにHPSを採用し、フードデコレートもさることながらB5102MVでは、たたきアクションの際に段差部分に指をかけるとパーミングが安定し、アクションさせやすい。 両モデルとも脇ばさみし易いシート位置。 A lightweight separate seat is used to reduce the weight around the grip. HPS is used for the seat hood, and in addition to the hood decoration, the B5102MV makes it easier to perform a tapping action by placing your fingers on the stepped part to stabilize the palming. Both models have a seat position that makes it easy to hold the reel under your arm.

ヘリカルコアカーボン・クロスグリッドカーボン

FEATURES

絶対感度とも言うべき穂先とブランクスを手に入れたアーカードエアメタル。
高い集中力を維持するための大幅な軽量化、繊細化するイカからのアタリを捉える穂先やブランクス。
エギやスッテを動かしつつ、しっかりと追従するアクションを纏った究極のモデル。

The Arcard Air Metal has a tip and blank that can be described as absolutely sensitive.
Significantly lighter to allow you to maintain high concentration, the tip and blanks are able to capture even the most delicate bites from squid.
The ultimate model with an action that follows closely while moving the egi or sutte.

アイテム

スペック・特徴

スペック

ITEM Length(cm) Section Weight(g) Close(cm) SUTTE-Wt(g) Line-Wt(PE) Jan Code No. Price(税抜)
AAM-B5102MV 178 2 81 93 MAX30号 MAX0.8 4909858070721 ￥42,000
AAM-B632MHO 191 2 88 99 MAX40号 MAX1.0 4909858070738 ￥46,000

※スペック表は横スクロールしてご覧ください。

特徴

AAM-B5102MV
＜バーチカルセンシティブモデル＞
バーチカルセンシティブモデルは、軽量化とチタンティップ採用により、捕えづらいアタリをしっかりと伝え潮流の変化など様々な情報も目感度とともに感じることが出来るROD。
うねりや風・波があるときなどは、不要なバタつきを吸収しスッテやメタルを安定させやすく、凪の場合は、メタルやドロッパーにまとわりつくイカの挙動すらわかる高感度設計。

・高感度チタンティップ・スパイラルガイドセッティング・逆光やライトの干渉を最小限にするガイドスレッド仕様


The Vertical Sensitive Model is a rod that, thanks to its light weight and titanium tip, can accurately detect bites that are difficult to catch and can also sense various information such as changes in the tide with visual sensitivity.
When there are swells, wind, or waves, it absorbs unnecessary fluttering and makes it easier to stabilize squid jigs and metal jigs, and when the sea is calm, it has a high sensitivity design that can even detect the behavior of squids clinging to metal jigs and droppers.

-High-sensitivity titanium tip-Spiral guide setting-Guide thread specification that minimizes backlight and light interference
AAM-B632BO
＜大剣ベイトオモリグモデル＞
大剣狙いを含むオモリグ釣法においては適度な張りと粘りと感度を要求される。
張りと粘りを両立した曲がりへの拘りと高感度カーボンソリッドティップの軽さ、操作性を追究した。
ベイトオモリグモデルは、大幅な軽量化を施しつつも大剣の繊細なアタリを感じ、身切れを防ぐ設計。
40号までのオモリグならこのベイトモデルがフルシーズン活躍するでしょう。

・高弾性カーボンソリッドティップ・逆光やライトの干渉を最小限にするガイドスレッド仕様


Omorigu fishing, including fishing for large swords, requires moderate tension, tenacity, and sensitivity.
We pursued a bending that combines tension and tenacity, as well as the lightness and operability of a highly sensitive carbon solid tip.
The bait omorig model is designed to feel the delicate bite of the large sword and prevent the body from breaking while being significantly lighter.
This bait model will be useful all season for omorigs up to size 40.

-High elasticity carbon solid tip-Guide thread specifications that minimize backlight and light interference
シートについて
このモデルは、軽量化、操作性を考慮し
富士工業社製純正パーツのSKTS（スケルトンシート）+HPSシートを採用しています。
汎用性のあるシートではありますが、リールによってはフット部分のフィット感に多少の誤差がございます。
富士工業の純正パーツもすべてのリールについて
100％フィットする事は難しい為ご了承ください。

This model uses genuine Fuji Kogyo parts, SKTS (skeleton seat) + HPS seat, for light weight and ease of use.
Although it is a versatile seat, there may be some variation in the fit of the foot depending on the reel.
Please note that it is difficult for genuine Fuji Kogyo parts to fit 100% with all reels.

動画

インフォメーション